Chaque chambre d'hôtel et chaque local de service doivent être séparés des locaux voisins et des circulations communes par des cloisons et des passages conformes aux dispositions de l'article GHA 1^er.

En complément des dispositions de l'article GH 25 (§§1 et 2), la distance séparant une porte d'appartement ou de chambre de l'entrée du dispositif d'accès à l'escalier le plus proche, ou au compartiment voisin, mesurée dans l'axe des circulations, doit être au maximum de vingt mètres.

Les prescriptions des articles «O 16, O 18 et O 24 » du règlement de sécurité des établissements recevant du public sont applicables aux immeubles visés au présent chapitre.

Pour accéder aux ascenseurs prioritaires, les sapeurs-pompiers doivent pouvoir utliser une entrée signalée et distincte des accès réservés au public.

Les dispositifs sonores prévus à l'article GH 49 doivent être installés au moins dans chaque chambre, dans les locaux recevant plus de vingt personnes et dans les circulations horizontales.